Turns out the issue was in the deployment, namely the Cloud Foundry Jenkins plugin breaks things subtly. I still have no idea what really happens, but that's business as usual with Cloud Foundry. Sorry for spamming here.

@hannu.hartikainen np, glad you got it ~sorted out.