For editor integration, is it a good idea to cd to the closest parent directory containing .clj-kondo if it's present?

doesn't matter, clj-kondo will do that search itself

Cool 😎