Just set things up to support text->diagram (graphviz, mermaid, etc.) in the Pedestal docs. http://pedestal.io/pedestal/0.7/todo.html#_missing

There's a tool, https://kroki.io/, for this, which fortunately, can run in a Docker container for local or CI builds.