Yes, that’s Cursive’s menu. I’m not sure what might be causing that, I’ll see if I can reproduce.
Which platform are you running on?
Ubuntu 26.04.