how common is the practice of putting your deftests right in the source code file, rather than putting it in a separate test/ directory ? i feel it's a really lean way to be writing these tests, and it gives you access to testing private functions as well. any thoughts ?

Uncommon, I think. The testing fns will be in your production build without fancy build shenanigans.