how can I watch a release build, or put another way: can I watch a build with optimizations simple?

not supported since it would usually be impractical. takes too long to build. just have shadow-cljs server running and then run shadow-cljs release app whenever you need it (or have another watch trigger it if you must)

cljs.main does support it

I'll use the server approach