whats the best way to get the latest and greatest version of parinfer on emacs/spacemacs? i'm worried how ever im doing it, its behind.

I don’t think there is one, not with a version of smart mode. It looks like the maintainer has been pretty busy for the last while. https://github.com/DogLooksGood/parinfer-mode/issues/69