PlantUML is great as well

I just found this https://gravizo.com seems nice, has options to both include it in bitbucket documentation, and displaying as svg in html.