I think I found a segmentation fault on emacs (the one downloaded here http://emacsformacosx.com/)

To reproduce it C-h h (save your buffers first)

strange thing is that it doesn’t happen when running on the console

you should just install the one from homebrew http://www.emacswiki.org/emacs/EmacsForMacOS#toc14