Does anyone know if it is possible to run emacs with both a clojurescript repl and a clojure repl open at the same time?

It is. Either follow the instructions on the fig wheel site or use the sibling repl functionality in cider