Wouldn't it be safer to just create a new set of data? e.g common.v2/name?

I take it the trade off in having unique identities is that they require more book keeping by the database?