Are there circumstances in which the REPL run configuration dialog does not offer the 'How to run it' section with the input to supply e.g. deps aliases?
It seems that some modules in my project permit it and others do not.
Are those modules imported as deps modules? That option will be disabled for lein/maven/other modules. That's the only condition I can see in the code that would cause what you're seeing.