Seems that maybe Cursive somehow doesn't like HTTP Proxy being set in IDEA: https://stackoverflow.com/questions/79739544/my-clojure-project-clj-cant-be-loaded-in-intellij-with-cursive?noredirect=1
Thanks for the tip-off, I've replied over there.