/sigh fix one thing, break another: after the above changes, latest-posts and navbar-pages list each element twice. actually you know what that was? the plugin being loaded twice, because of lein checkouts override, somehow. Nothing's broken, I just need to learn more about lein.

I'll get to the bottom of it, but not today 🙂

Wow thanks for being so thorough @lady3janepl! I'll do my best to check it out tomorrow or the day after. Really appreciate it 😄