Hiya can you create an issue with a minimal test case? Happy to take a look at it

You do need to ensure that the dimensions are correct, otherwise an IndexOutOfBoundsException is likely to happen

i.e. the number of elements in the vector you provide to set-column needs to match the number of rows in the matrix

Clatrix handles the tiny example just fine. I'll create an issue.