Regarding https://github.com/Olical/conjure/issues/582, I can confirm the latest patch on develop fixes the issue in Neovim versions 0.9.5 and 0.11.0
NixOS 24.05, using recommended installation of Neovim
https://nixos.wiki/wiki/Neovim#System-wide
> NVIM v0.9.5
> Build type: Release
> LuaJIT 2.1.1693350652
Nightly Neovim
https://nixos.wiki/wiki/Neovim#Neovim_Nightly
> NVIM v0.11.0-dev+38a1d41
> Build type: Release
> LuaJIT 2.1.1713773202