Hoorah, side-project is deploying successfully with Nanobox at last. 🙂 A few minor wrinkles, but in general it seems a great platform to use - if it didn't have such a great dashboard facility, I'd probably just consider learning Docker Compose properly instead. A little more dev and I should be ready to deploy to the Internet and see how that goes.