clojure-norway

slipset 2026-01-13T05:30:33.318379Z

Jeg får antagelig ikke til lunchen i dag :(

😔 1
hypirion 2026-01-13T06:07:52.104879Z

Morn!

😎 1
mokr 2026-01-13T06:54:54.017209Z

Morn!

😎 1
boosja 2026-01-13T07:02:01.678939Z

Morn!

😎 1
eaj 2026-01-13T07:09:15.806719Z

God morgen!

😎 1
teodorlu 2026-01-13T07:20:31.542999Z

morn! lunsj!

teodorlu 2026-01-13T07:43:14.860979Z

How to stick with your projects, even when they're janky (Jeaye Wilkerson, Jank) har satt seg dypere i meg enn noe jeg har sett på lenge. Den handler om å bli ferdig med ting, og å bygge opp "momentum" (engelsk "momentum" oversettes til "bevegelsesmengde" på norsk, "momentum" er faktisk ikke et ord på norsk), så man faktisk blir ferdig. Ett av triksene hans er å holde styr på "initiativer startet" og sammenlikne mot "initiativer fullført". Han er ekstremt strukturert med Jank, men hadde visstnok uendelig mange sideprosjekter før Jank ble greia hans. https://clojurians.slack.com/archives/C8NUSGWG6/p1768234317868779

cjohansen 2026-01-13T09:39:14.682459Z

Starta på den i går, inspirerende greier!

gunnar 2026-01-13T10:12:40.680549Z

Tror du kan bruke "moment" som oversettelse, @teodorlu

1
gunnar 2026-01-13T12:41:41.957989Z

Det var en veldig bra presentasjon!

teodorlu 2026-01-13T12:50:42.336559Z

i fysikk-forstand er i alle fall "moment (Engelsk)" bevegelsesmengde på norsk. "moment" brukes i "dreiemoment" og "torsjonsmoment", som handler om å lage spinn, ikke bevegelse. I https://ordbokene.no/nob/bm,nn/moment finner jeg ikke "moment" i samme betydning som på engelsk. Uansett, jeg anerkjenner at det er en haug med folk som bruker den engelske betydningen når de sier ordet på norsk! Nesten like mye som "simple" som "simpel". Simpel (norsk ord) betyr kjip. Jeg bruker "enkel" for "simple" og "lett" for "easy", men folk gjør forskjellige ting her.

teodorlu 2026-01-13T12:51:46.636509Z

https://naob.no/ordbok/momentum sier at "momentum" kan bety "sig, flyt, trykk". Kanskje "god flyt" er begrepet jeg var ute etter!

gunnar 2026-01-13T12:52:14.669729Z

Det høres bedre ut i denne sammenhengen, ja

cjohansen 2026-01-13T12:52:43.041569Z

Overraskende for meg at "momentum" ikke er et norsk ord 😮

teodorlu 2026-01-13T12:54:12.257149Z

Språkrådet pleier jo innlemme begreper fra dagligtale, så det er mulig jeg bare er gammel grinebiter her 😸

gunnar 2026-01-13T14:23:11.872269Z

Ikke alle ordbøker er enige: https://naob.no/ordbok/momentum

👍 1
gunnar 2026-01-13T14:28:35.967149Z

Ah, pokker! Det gikk meg hus forbi 🙈

teodorlu 2026-01-13T14:28:57.594489Z

jeg ser jo at jeg hoppet litt over at "bevegelsesmengde kan være momentum", det var jo to betydninger der.

gunnar 2026-01-13T14:33:35.977889Z

> Nesten like mye som "simple" som "simpel". Simpel (norsk ord) betyr kjip. Jeg bruker "enkel" for "simple" og "lett" for "easy", men folk gjør forskjellige ting her. Jeg bruker også "enkel", av grunnene du nevner. Men så må det nevnes at "enkel" også kan være negativt, som "enfoldig". Se 2.2 https://naob.no/ordbok/enkel_1

teodorlu 2026-01-13T14:52:53.343639Z

ja, det er synd. Jeg har positive konotasjoner til enkel, men det deler dessverre ikke alle!

2026-01-13T08:18:40.104929Z

mårn

😎 1
Zeniten 2026-01-13T08:25:04.816489Z

Morn!

😎 1
Sardtok 2026-01-13T09:15:22.028619Z

Morn!

😎 2
Zeniten 2026-01-13T09:34:07.001349Z

Jeg kommer ikke til lunsjen i dag, dessverre. 😞

😔 1
teodorlu 2026-01-13T12:53:25.326929Z

utrolig gøy å se så mange nye folk på lunsjen i dag! De fleste hadde ikke hørt om denne kanalen. Møtte en kul amerikaner som heter Sven. Norsk familie, han og partneren planlegger å flytte tilbake til Norge fra statene (fordi … grunner), og sonderte jobbmarkedet.

❤️ 2
sventechie 2026-01-13T20:07:30.045359Z

Takk! Det var hyggelig å møte dere og prate i dag. Norges teknologiscene er veldig hyggelig.

❤️ 1
teodorlu 2026-01-13T21:14:31.576949Z

Hei Sven! 😁 Glad du fant veien!