Fork me on GitHub
#clojure-france
<
2021-02-01
>
val_waeselynck22:02:00

Enfin @vincent.cantin, tu n'as pas honte de mettre du français grammaticalement incorrect dans tes READMEs ? https://github.com/green-coder/girouette#girouette- > Dès que le vent soufflera, je repartira. > Dès que les vents tourneront, nous nous en allerons. Pense aux pauvres non-francophones qui essayent d'apprendre. 😉

val_waeselynck22:02:10

À choisir, je pense que j'aurais pris ces vers: > J'irai aux quatre vents > Foutre un peu le boxon > Jamais les océans > N'oublieront mon prénom

Vincent Cantin03:02:28

Je ne sais pas si cela va faire une grosse difference pour le non-francophone. “foutre” a une traduction un peu mal tournee https://en.wiktionary.org/wiki/foutre