Is there a reason update-in doesn't have multiple variadic arities? From rudimentary benchmarks I ran it looks like there are some gains there. The code duplication is yucky but the results speak for themselves

Think this justifies a ask.clojure or Jira + patch?

sure