You have multiple options these days. Nightjet , European sleeper, or the ICE https://www.seat61.com/international-trains/trains-from-Berlin.htm#Berlin-Brussels

Could be cool to team up with people for accommodation as well.

Also if anyone is coming from Friedrichshain I will kindly request to pick me up some hot sauce :)