I'm trying to create a release build (following directions at https://github.com/drapanjanas/re-natal#production-build), but after I install the app, it always crashes with java.lang.RuntimeException: Unable to load script. Make sure you're either running a Metro server (run 'react-native start') or that your bundle 'index.android.bundle' is packaged correctly for release. Any tips on debugging this?