I updated the spec issue with a (hopefully) better description, if any of you want to take on a larger/more complex but very impactful piece of work please feel invited to do so: https://github.com/cljdoc/cljdoc/issues/67 (I'd be happy to help/mentor as good as I can)

@mkvlr you mentioned you have a monorepo tools-deps thing — if you have a moment I'd appreciate a review here: https://github.com/cljdoc/cljdoc/pull/140