Clojurians Log v2

There is cider-eval-last-sexp-to-repl. Isn't it what you need?

I tend to almost always use cider-pprint-eval-last-sexp cause I like seeing the result in a full buffer instead of the minibuffer (I sometimes keep it open in a dedicated new frame). But I would like to be able to use stuff like cider-eval-last-sexp-in-context and also have that sent to the *cider-result* buffer, but I'm not sure how to do that.

Yeah, you would need to combine two functions somehow. This is not available OOTB.

Could you use cider-inspect* commands? That opens *cider-inspect* buffer which is refreshed every time you evaluate a new value.