With the durability layer, how will that respond to changes in rules? e.g. if I remove a rule, will the derived data be cleaned up too? Or will I need to delete it all and start over?

Open world presumption… so yes, you’d delete derived data. That may be annoying, but on the plus side, they will all be added in a single transaction.

Meaning that they can be found in a single step